DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
Tél : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

All Members

 You are here : Home /  Research center /  Members  / CV
Last update : 06/12/2023     

Léa MOUTON

AI, CNRS

 

[email protected]

Teams :   DiLiS 


  Training and professional background
  Research interests
  Scientific activities
  Fieldwork
  Awards and research grants
  Participation in research projects
  Teaching
  Main publications and conferences

TRAINING AND PROFESSIONAL BACKGROUND


 

Depuis janvier 2023
Assistante Ingénieure (AI) : Page web
Laboratoire Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO)

 

2018-2023
Doctorat en Sciences du Langage
Université Lumière-Lyon2, Laboratoire Dynamique Du Langage, École doctorale 3LA

 

2016-2018
Master 2 Recherche en Sciences du Langage
Université Lumière-Lyon2

  • Titre du mémoire : Approche sociolinguistique et phonologique du hmong noir de la région de Sapa du Nord Vietnam.
  • Co-directeurs :
    Lolke VAN DER VEEN (DDL-CNRS/Université Lumière-Lyon2)
    Alice VITTRANT (DDL-CNRS/Université Lumière-Lyon2)
  • Mention : Très Bien

 

2016
International Week-long School in Linguistic Fieldwork, organisée par les laboratoires Llacan et SeDyl (Llacan, Villejuif, 06-10 juin)

 

2015-2016
Master 1 Recherche en Sciences du Langage
Université Grenoble Alpes

  • Titre du mémoire : Valorisation du patrimoine linguistique dans l'Arc Alpin à travers l'étude de la conscience linguistique (pdf).
  • Directeur de mémoire : Giovanni DEPAU (Gipsa-Lab/Université Grenoble Alpes)
  • Mention : Très Bien

 

2012-2014
Licence 1 & Licence 2 en Sciences du Langage
Université Stendhal Grenoble 3

 

RESEARCH INTERESTS


 

Langues Hmong-Mien : hmong noir

 

Phonologie

  • Sandhi tonal

 

Description et Typologie : morphosyntaxe et sémantique

  • Classification nominale
  • Composition
  • Sérialisation verbale
  • Expression de l'espace
 

SCIENTIFIC ACTIVITIES


 

Présentations aux séminaires du laboratoire DDL

  • 2019-2021 : Atelier Typologie Sémantique
    • Conférence de : Jin-Ke Song, Nichuta Bunkham & Léa Mouton
      Le statut de la deixis dynamique dans l'expression du mouvement : perspectives théoriques et études translinguistiques (13/12/2019)
    • Motion events in Black Hmong: some preliminary analysis (14/12/2021)

  • 2019 : Atelier Morphosyntaxe
    • Le système des classificateurs du hmong noir et leurs fonctions : analyses préliminaires (11/01/2019)
    • Negation in Black Hmong (20/12/2019)

  • 2016-2021 : Atelier LED-TDR
    • Impact de l'impossibilité de recueillir des données supplémentaires sur l'orientation de la thèse (26/01/2021)
    • Préparation de terrain (17/12/2018)
    • Retour de terrain (11/01/2018)
    • Retour de terrain (11/09/2017)
    • Projet de recherche sur la langue hmong noire de la région de Sapa du Vietnam (16/12/2016)

 

FIELDWORK


 

Février-Avril 2019
Collecte de données textuelles (hmong noir, district de Sapa, province de Lao Cai, Vietnam).

 

Septembre-Novembre 2017
Collecte de données sociolinguistiques et phonétiques (hmong noir, district de Sapa, province de Lao Cai, Vietnam)

 

Avril 2017
Terrain exploratoire : collecte de données linguistiques et sociolinguistiques auprès de locuteurs de la langue hmong noire (district de Sapa, province de Lao Cai, Vietnam).

 

AWARDS AND RESEARCH GRANTS


 

2019 (2 mois ½)
Allocation de terrain, École Française d'Extrême Orient (Centre EFEO de Hanoï), Vietnam
Financement de terrain, Labex ASLAN, Vietnam

 

2018-2022
Contrat doctoral, Université Lumière-Lyon2, École doctorale 3LA.

 

2017 (1 mois ½)
Allocation de terrain, École Française d'Extrême Orient (Centre EFEO de Hanoï), Vietnam

 

PARTICIPATION IN RESEARCH PROJECTS


 

Membre associée du projet ANR SALTA

  • Resp. Benjamin FAGARD (LATTICE), Anetta KOPECKA (DDL/Lyon 2), Christine LAMARRE (CRLAO/INALCO) & Alice VITTRANT (DDL/Lyon 2)

 

Organisation d'évènements scientifiques

  • Membre de comité d'organisation de workshop international
    • 2018-2019
      NCW2019 - Resp. R. Vallejos, T. Chacon, F. Rose (18-19 avril 2019, Lyon, DDL)
  • Co-organisatrice de panel dans une conférence internationale
    • 2022
      EuroSEAS 2022 - Avec Karl Seifen (28 juin au 1 juillet 2022, Paris, EHESS)
      Language and Society in Southeast Asia: Communities, politics, and planning

 

Participation à des évènements de valorisation scientifique

  • Sciences, un métier de femmes
    • 8 mars 2021, ENS Lyon, en ligne
  • Fête de la Science
    Atelier sur la diversité des langues
    • 11-13 octobre 2018, ENS, Lyon
    • 11 octobre 2019, ENS, Lyon

 

TEACHING


 

2021-2022 : Chargée de TD / Intervenante
UFR LESLA - Université Lumière-Lyon2

  • Master 1
    • TD de Description et typologie des langues (7H)
Département des Sciences du Langage - Aix-Marseille Université
  • Licence 2
    • TD de Morphologie (Resp. S. Voisin - 36H)

 

2020-2021 : Chargée de TD / Vacataire
Portail 11 - Université Lumière-Lyon2

  • Licence 1
    • CM de Sémantique et lexique (10,5H)
Département des Sciences du Langage - Aix-Marseille Université
  • Licence 2
    • TD de Morphologie (Resp. S. Voisin - 24H)

  • Master 2
    • TD de Préparation au mémoire (Resp. S. Voisin - 16H)

 

Octobre-Décembre 2019 : Chargée de TD
Département des Sciences du Langage - Aix-Marseille Université

  • Licence 2
    • TD de Morphologie (Resp. A. Vittrant - 24H)

 

MAIN PUBLICATIONS AND CONFERENCES
SHOW LONG VERSION / SHORT VERSION


PhDs and master thesis
 

Mouton, L., 2023, "Esquisse grammaticale du hmong noir : étude comparative de l'expression de l'espace dans les langues hmong", Thèse de doctorat, Sciences du Langage, Université Lumière-Lyon 2, Lyon, 372 p.


 

Mouton, L., 2018, "Approche sociolinguistique et phonologique du hmong noir de la région de Sapa du Nord Vietnam", Mémoire de Master 2, Sciences du Langage, Université Lumière-Lyon 2, Lyon, 177 p.


Journals
 

Mouton, L., 2022, "Première étape dans le travail de description du hmong noir (Vietnam) : évaluation de la vitalité de la langue", Moussons, 40, pp. 175-189 (Editeur)


 

Vittrant, A. & Mouton, L., 2021, "La classification nominale dans les langues d’Asie du Sud-est ", Faits de Langues - Classification nominale : nouvelles approches, nouvelles données, nouveaux enjeux, 52:2, pp. 223–246  (Editeur)


Conferences with proceedings
 

Mouton, L., 2020, "L’expression des émotions dans les langues hmong : l’exemple des psycho-collocations du hmong blanc et du hmong noir", proc. of Icar COlloque DOCtorants/DOCTeurs 2019, ENS de Lyon, 7-9 octobre 2019, SHS Web of Conferences/81


Invited presentations
 

Mouton, L. & Seifen, K., 2022, "Polyfonctionnalité en Asie du Sud-Est : l'emprunt dans les chemins de grammaticalisation", Journée d'étude « L'emprunt lexical : quoi, pourquoi, comment et avec quelles conséquences ? », Université Aix-Marseille, 19 avril 2022


Conference presentations
 

Mouton, L. & Seifen, K., 2022, "Voice constructions in Southeast Asian Languages: Thai and Black Hmong examples", SEALS 31, Hawaii, 18-20 / 06 (poster)


 

Mouton, L., 2021, "Topological relations in White Hmong and in Black Hmong: A contrastive sudy", International Constrastive Linguistics Conference 9, Department of Modern Languages of the University of Genoa, En ligne, 20-21 mai 2021


 

Mouton, L., 2021, "Les parties du corps dans l'expression des émotions : les psycho-collocations en hmong", Colloque international Lexique et corps humain, INALCO, Paris, 11-12 juin 2021


 

Vittrant, A., Bunkham, N. & Mouton, L., 2018, "Systèmes de classifications nominales en Asie du Sud-Est : les fonctions des classificateurs", Workshop Classification nominale, CNRS-TUL, Paris, 13-14 novembre


Online Data
 

Mouton, L., 2023, "Hmong noir", Url




ASLAN -  Université de Lyon -  CNRS -  Université Lumière Lyon 2 -  MSH-LSE -  IXXI -  DDL :  Contact |  Terms of use |