| Dernière mise à jour : 26/07/2024 |
FORMATION ET PARCOURS PROFESSIONNEL
Education
- 2022-currently: PhD student. Dissertation temporary title: "Documentation and description of Yamalero, a Guahiban language in the Colombian Eastern Plains". PhD in cotutelle between the Universitat Autònoma de Barcelona (Eulàlia Bonet & Francesc Torres-Tamarit) and the Université Lumière Lyon 2 (Antoine Guillaume).
- 2021-2022: MA in Language Description and Documentation, cum laude (Leiden University). MA thesis: A phonological description of Yamalero, the language of ethnic Yaruro in the Colombian Eastern Plains, supervised by Rik van Gijn and Bert Botma.
- 2010-2014: BA in Linguistics (University of Barcelona)
Experience
- 2017-2021: Lecturer of Catalan Studies (Hebrew University of Jerusalem).
- 2015-2017: Computational linguist (Inbenta)
TERRAIN
2023. Yamalero language (Guahiban). 53 days. El Calvario/Únuma (municipality of Paz de Ariporo, Casanare department, Colombia).
2022. Yamalero language (Guahiban). 30 days. El Calvario/Únuma (municipality of Paz de Ariporo, Casanare department, Colombia).
DISTINCTIONS OU FINANCEMENTS
- 2023: Jesús Tuson Prize for Language Diversity. Awarded by the Xarxa Vives d’Universitats for his MA thesis “Phonological description of Yamalero, the language of ethnic Yaruro in the Colombian Eastern Plains”.
- 2023: Connecting the Colombian Yaruro with their Venezuelan ancestors: phase 1 (9.915$), awarded by the Firebird Foundation for Anthropological Research (1.2023).
- 2023: A community-based documentation of Yamalero’s traditional practices, a Guahiban language in the Colombian Eastern Plains (7.432€), awarded by the Endangered Languages Documentation Program (declined for the Firebird Foundation grant).
- 2022: PhD grant, awarded by the Spanish Ministery of Science and Innovation (PRE2021-098037)
- 2021. Preliminary documentation of the Yamalero language (1.200€), awarded by the Leiden International Students Fund (L214147-3-45).
PRINCIPALES PUBLICATIONS ET CONFÉRENCES
- Séminaires invités
Ginebra, D., 2023, "Fonología y clasificación del yamalero, una lengua guahibo de los Llanos Orientales", Universidad Nacional de Colombia (Bogota, Colombia), 27/03/2023 Ginebra, D., 2023, "La lingüística de camp: creació i anàlisi de corpus amb ELAN i FLEx", University of Barcelona (Barcelona, Spain), 20/04/2023 Ginebra, D., 2022, "Descripció gramatical de la llengua yamalero (Colòmbia): estat de la qüestió i perspectives de futur.", University of the Balearic Islands (online), 25/11/2023 Ginebra, D., 2022, "Característiques tipològiques del sikuani, una llengua polisintètica de Colòmbia", Autonomous University of Barcelona (Cerdanyola, Spain), 17/11/2022 - Communications
Ginebra, D., 2023, "Yamalero segment inventory and its relationship with Guahiban and contact languages", SSILA 2023 Annual Meetings, Online, 20/01/2023 Ginebra, D., 2022, "Maximizing efforts in language revitalization. The communicative approach in second language teaching", III International Conference on Revitalisation of Indigenous and Minoritized Languages, Girona (Spain), 15/09/2022
|